Cela ne fonctionne toujours pas

la modification dans le fichier checkout_process.php me provoque cette erreur :
1054 - Unknown column 'total_weight' in 'field list'
insert into orders (customers_id, total_weight, customers_name, customers_company, customers_street_address, customers_suburb, customers_city, customers_postcode, customers_state, customers_country, customers_telephone, customers_email_address, customers_address_format_id, delivery_name, delivery_company, delivery_street_address, delivery_suburb, delivery_city, delivery_postcode, delivery_state, delivery_country, delivery_address_format_id, billing_name, billing_company, billing_street_address, billing_suburb, billing_city, billing_postcode, billing_state, billing_country, billing_address_format_id, payment_method, shipping_module, cc_type, cc_owner, cc_number, cc_expires, date_purchased, orders_status, currency, currency_value, ipaddy, ipisp) values ('1165', '0.2', 'Pierre Bru', '', '16 rue du puit', '', 'Caen', '14000', '', 'France', '00000000',
'piere@gmail.com', '5', 'Pierre Bru', '', '16 rue du puit', '', 'Caen', '14000', '', 'France', '5', 'Pierre Bru', '', '16 rue du puit', '', 'Caen', '14000', '', 'France', '5', 'Paiement par chèque', 'table_table', '', '', '', '', now(), '1', 'EUR', '1.00000000', '82.67.103.14', 'proxad.net')